✨ ベストアンサー ✨
「をかし」は趣深い、とか風情があるという意味でおもしろいとも訳せますね！
「あわれなり」はしみじみとしてる感じです！しみじみと感慨深いのように訳すといいかもしれませんね
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
✨ ベストアンサー ✨
「をかし」は趣深い、とか風情があるという意味でおもしろいとも訳せますね！
「あわれなり」はしみじみとしてる感じです！しみじみと感慨深いのように訳すといいかもしれませんね
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
有難うございます！助かりました！