こんにちは！ピエトロです。
関係代名詞whatですが、まず先行詞をとらないという特徴があります。他の関係代名詞、例えばwhichやwhoだと先行詞がありますが、whatにはありません。では、どう使うのかということですが、whatは「こと」「もの」と訳します。whatは、関係詞節のなかでS(主語)、O(目的語)、C(補語)になります。また、what節全体が文全体のS、O、Cになります。というのも、名詞の働きが文のS、O、Cになるからです。
例えば、、、
I think what I should do.
「私は、私がすべきことを考える。」
文全体では、Iが主語、thinkが動詞になり、what I should doが目的語になります。また、what節の中の構造は、Iが主語、doが動詞でdoのあとに目的語がないです。doのあとには目的語が必要ですので、whatがdoの目的語になります。
関係代名詞whatは「こと」「もの」と訳しますが、文脈により内容がわかる場合は明示します。 また、疑問代名詞whatとの区別がつかないという人も多くいます。疑問代名詞whatは「何」と訳します。ただ、このwhatも関係代名詞と同じような働きをする場合があります。なので、関係代名詞でも疑問代名詞でもどちらでもよい場合があります。なので、そこについては文を訳してみて判断となります。
いかがでしたでしょうか？
whatは他の関係代名詞と違い、先行詞がなく、どこかに修飾するわけでもない、ちょっと変わり者です。しっかりと整理してマスターしましょう。
ちなみに、1年の最初で文型を習ったと思います。関係詞では、かなり役に立ちます。関係詞全体の基本は、まず後続文の構造です。先行詞ばかり見る人が多いですが、これができなければ、関係代名詞なのか関係副詞なのかが区別できません。なので、まずは後続文の形をみてあげましょう。関係詞は覚えることもありますが、理論分野でもあります。しっかりと整理して、論理的に考えていくことが大切です。
