xかaの次数ごとにまとめて次数順に並べます
3x²-5ax+2a²-3x+a-6
=3x²-(5a+3)x+2a²+a-6
このとき、2a²+a-6が因数分解できそうな雰囲気があるのでやってみると
2a²+a-6 = (2a-3)(a+2)
よって 3x²-(5a+3)x+(2a-3)(a+2)
ここからさらに因数分解するのですが、3=1×3なので、因数分解の問題ならほとんどの場合が整数係数になるので
x²-(a+b)x+ab = (x-a)(x-b)にならって
(x-(2a-3))(3x-(a+2)) もしくは (x-(a+2))(3x-(2a-3)) のどちらかとなる場合が多いです
少し調べると後者が一致するので、 (x-a-2)(3x-2a+3) とわかります。