回答

✨ ベストアンサー ✨

英語の意味はわかりますか?

はっさく

翻訳サイト使ったのでなんとなくの意味は理解出来ました。分からないのは解法ですね…

Ken

すごくシンプルな問題なので、落ち着いて考えれば暗算でも解けますよ!

そもそも問題はどういうことを言っていて、何を求めればよいか、というのはわかりますか?

はっさく

8 more than twice thnumber of morning customersってところの日本語の意味がよく分からないです。仮にこれが2倍より8人多いという認識で正しいなら答えは2x+8=62でxを求めて答えは27になりますかね??

Ken

正解です!

はっさく

なんか本当に正解なのか不安になってきました…

Ken

聞かれてるのは午前中のお客さんの数ですね?

わかってることは、
①午後のお客さんの数
②午後のお客さんの数は、午前中の2倍のさらに8人多い
ということですよね?

不安なときは、これ以外の解釈があるか考えてみましょう!
なければ自信を持ってこの答えを書けるはずです。

はっさく

ネイティブの友達に聞いたら23とか言ってるんですよ…だから2倍より8多いの認識が違ってるんじゃないかって思ってしまったんですけど、どうなんですかね?ヽ(;▽;)ノ

Ken

それだと午前中の人数に8人足したものの2倍、ってことですよね?

ちょっとその場合の英訳はできてませんが、この問題文からはそのように読み取ることは無理かなと思いますね😅

はっさく

他の人にも聞いたらやっぱり27みたいです。
完全に混乱してました、ありがとうこざいます!

Ken

いえいえ!よかったです。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?