Question

ゲスト

filledの所はfillでも可能ですか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Joker

不可能です。
make O C の第5文型ですので、OとCには、主語と述語の関係があります。
池はいっぱいに"される"という受身の関係なので、過去分詞でなければなりません。

ゲスト

ありがとうございます！　学校の先生がどっちでも良いかもしれないみたいなことを自信なさげに言ってたのでモヤモヤしてました

Joker

おそらく、fillの自動詞で「満ちる」を想定されたのだと思います。
こういう場合は、誤解を招かないように、形容詞fullを用いるようにすれば良いと思います。

ゲスト

明日その先生に聞こうと思うのですがfillではおかしいと言っても大丈夫でしょうか？

Joker

普通は、他動詞で用いるので、違和感のある英語、ということになると思います。
文法的には、アリですが、使われてるか、というと、使われてない、
そういう表現になっていますね。

ゲスト

理解できました。
何度もありがとうございました。