回答

✨ ベストアンサー ✨

前の文がヒントですね。
その手紙にある英語は良"すぎる"、とあるので、すでにその手紙は書かれています。
しかし、文意をとると、彼は1人で書いたんじゃなくて、誰かに書いてもらったのかもしれませんね。
その事実として、
結局、彼は自分1人だけで、その手紙を書くことが出来なかったのである。
と言えますね。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?