ページ3:

P.6.7
Lesson1
ピリオト
強め
303
セミコロン
カンマ
熟
section 2
<be動詞+過去分詞>「される」
め
Pictograms are often used in public places. Why do people use (af)
loften よく
ピクトグラムはよく公共の場所で使われます。なぜ人々は
ディスコースマーカー
public 公共の
pictograms Amstead of
~の代わりに抽
acmetyency exit","restroom.
9
(pablik)
(like
具体的
instead
or "escalator" ? Arent words better than pictograms?
具体的な表現 “Are not
not S
Pictograms are used forat least two reasons.
愛
V
insicd)
lat least 少なくとも
(434)
少なくとも
however どんな
First, you can usually guess their meanings just by look
Looking
ディスコースマーカー
接
する
at them. However, you cannot understand wordsf you dort
名
比較級
=pictograms
know the language. For this reason, pictograms are used/at
詞がつく節可
主ないと成り立たない(評が主部を修飾してる) by ~ing:~することによって
international airports.
(SV)
順番
イコール
recognize
Krekagnāiz)
[デザイン]
(dissin)
Second you can quickly recognize pictograms even if
主節
bright鮮明な
たとえーだと(brait)
いったん
しても
Ahey are far away because of their simple design and
bright
SV
のために
(名詞句)
を表す副詞節
Jusually たいてい
(haward) (t
する
常」「トイレ」「エスカレータ」のような言葉の代わりにピクトグラムを使う
もしくは
のですか。言葉はピクトグラムよりもよくないのでしょうか。
はなぜ
なのでしょうか
ピクトグラムは少なくとも2つの理由から使われています。
1つ目はあなたたちはたいていそれらの意味をただそれらを見ただけで1測すること
ができます。どんなにあなたたちがその言語を知らなく、言葉が理解できなくとも、
この理由から、ピクトグラムは港で使われます。
2つ目はあなたたちはたとえそれらが遠くにあってもそれらのシンプルな
によって
デザインと鮮明な色識別することができます。
colors. this reason, they are used on roads
→ 前文
pictograms
Take a look at these road signs @
ちょっと見てみよん
コロン(ピリオドよりゆるめ)
sign!
⑥標識
すばやく
((shin)
この理由から、それらは道路で使われます。
drawbridg
(drá:brids)
ahead 前方に
(ahed)
これらの道路の標識を見てください。
M
These are not used in Japan but you can easinguess their mean kangaro⑥ カンガルー
BI V
se Drawbridge ahead" iwatch out for langaroos", and Roundabout
コロア
開閉式の橋
に気をつける
前方に (≒Look out for)
rounds"
"shood" (de)
これらは日本では使われていません。でもあなたはそれらの意味を簡単に
することができます「前方にはね橋」や「カンが気をつけて」や「方に

ページ4:

P.8.9
gram? It tells different people different things. May be/
Lesson 1
Section3
People from different cultures/can usually understand pictograms (jazul.)
~出身のS
イコール
easily But sometimes they find pictograms confusing. Look at this picto-
find oc:Oをこと見ら大型
0 (1)
(970)
たぶん
Jusually 171
たいて
違う文化の人々はふつう、ピクトグラムを簡単に理解することができます。
Confuse の区別
(kantjuiz)
confusing 混乱させる
時には
でも時々彼らはピクトグラムの区別がつかないことに気がつきます。このピクトグラム
をまぎらわしいと思います。
まぎらわしい
を見てください。 それは違う人々に違うことを伝えています。おそらく、
確率が低い
llandslide 地すべり
異なる
異なる
this man is clearing a landslide. Maybe/he is opening an umbrella
(lends laid) ふくずれ
この男性はくずれをきれいにして(片付けているところです。おそらく彼は雨の日に傘を
くずれた土砂 たぶん
対
actually 実際には
Gektyl)
on a windy dar Actually's this man is working/onaroad. This is a
前置詞句 実際には副
pictogram for “Road work ahead. You con usually get the message/
2時を表す副詞節
from a pictogramas soon as you see it)] But sometimes/you have to
~するとすぐに
lcorn the meaning of a pictogramgjust like you learn the words of
ちょうど~と同じように
単語
Rand work ⑥ 道路工事
(roadwork)
開くところです。実際には、この男性は道路の上で働いているところです これは
作業して
「前方に道路工事」を知らせるためのピクトグラムです。あなたはふつう、ピクトグラムを見たのと同じくらい
のと同じ
あり
~しなければならないP12
(must)
でそれからのメッセージを受け取ることができます。でも時々あなたは)外国語の言葉を学ぶように
ピクトグラムの意味を学ぶ必要があります。
おそらくピクトグラムは絶対言葉の場所をとらないし、それらはすでに
大切なコミュニケーションの方法です。いくらかの
sentence 文
(séntans)
a foreign lauguage. Pictograms may never dake the place of words.
ことは
~かもしれない
決してない…にとって代わって、+
but they are already an important means of communication. Some
という
<今段・道具>
(people are making fall sentences and even telling stories with even さえまでも大々は文にいっぱいのピクトグラムで物語までも伝えています。
人々もいる
いさえす
紹介
ている人々もいます。
/mを使って
(i:vn)
用いて
ピクトグラム 文全体を作ったり
を使って
eventually 結局は
有名は中国人の芸術家は下記の「x」を書きました
(アティスト)
liventSuali)
エベンチュアリー
pictogrows. A famous Chinese artist wrote the following sentence
S
Can you read it? Will pictograms eventually take the place of words?
あなたはそれを読むことができますか、結局、ピクトグラムは言葉の場所をとるのでしょう
Will they be the longuage of the future? What do
you
think?コ
にとって代わるの
だろうか、
それらは将来、言語になっているのでしょうかあなたはどう思いますか