ノートテキスト
ページ1:
Lesson2 part 1 Date No. 新幹線が東京駅に到着した後、 Before the Shinkansen train arrives at Tokyo 制服を着たスタッフが現れます。 Station, staff members wearing uniforms appear. スタッフ 彼らは掃除道具を持って、プラットフォームの上に一列に並びます。 They stand in line on 一列に並ぶ a platform with cleaning tools. プラットフォーム 道具 彼らは乗客に深くおじぎをします。 最後の来客が ● They bow deeply to the passengers. As soon as the おじぎする 深く 電車を降りたらすぐに 乗客 ~するとすぐに 彼らはそれぞれの列車に last passenger gets off the train, they go into each ~を降りる 入り、掃除を始めます。 car and begin cleaning. BRA 彼らは、たった7分間以内に次のことを終わらせなければ tando 8 They have to finish the following things withing to. A なりません。 only seven minutes: 大きなゴミを1つに集める 1. collect big pieces of garbage. 一つの シートの後ろのポケットのゴミを集める ~以内 2. collect garbage from the pockets of the back of the seats ゴミ ポケット
ページ2:
No. Date イスの向きを変える 3. turn the seats around ~の向きを変える テーブルを拭く、必要なら窓も拭く。 4. wipe the tables, and windows when necessary 拭く 必要なら必要な 座席にゴミが残っていないかどうか確認する。 5. check whether any garbage is left on the seats 窓の力 6. open the curtains of the windows. テンを開ける。 カーテン 床を掃く. 7. sweep the floors 掃く 床 頭上の棚に荷物が残っていないかどうか確認する。 8. check whether any baggage is left on the overhead racks 荷物 棚 頭上の それぞれの座席が安全に固定されているか確認する。 9. check that each seat is safely locked 彼らは仕事が終わった後、プラットホームの上に一列に並び 固定する After they finish their work, they stand in line on もう一度します。 the platform and bow deeply again.
ページ3:
Lesson 2 part 2 Date No. 掃除をするスタッフはテッセイと呼ばれています。 The cleaning staff members are called the Tessei. 彼らは22人のチームで1日に約20台の新幹線を掃除します。 They clean about 20 Shinkansen trains a day in a みんなは彼らのすばやいパフォーマンスを見て ~(人) team of 22. Everyone is surprised to see their ⑩ speedy performance. Many visitors come to observe のチームで ~して驚くゴ 驚きます。 多くの訪問者は彼らのパフォーマンスを すばやい 訪問者 観察する 観察しに海外からやってきます。 世界的に有名なテレビ 世界的に有名な 1 their performance from abroad. A world-famous TV チャンネルはかつてそれを「東京の7分の奇跡」と呼びました。 Tokyo's seven-minute channel once called it チャンネル miracle!! 奇跡 テッセイのパフォーマンスの特徴の1つは、スピードです。 ≪ One feature of the Tessei's performance is its 特徴 日本の鉄道は時間に正確なので、世界中で評判が ( speed Japanese railways have a good reputation 評判 鉄道 スピード 良いです。 around the world because they are punctual. The 時間に正確
ページ4:
No. Date デッセイのすばやい仕事はこの評判に貢献しています。 Tessei's speedy work contributes to this reputation. ~に貢献する もう1つの特徴はテッセイの技術です。 掃除を Another feature is the skill of the Tessai. Some 技術 することは退屈だと考える人もいます。 しかし、テッセイのパフォー people think it boring to clean, but it is exciting to たいくつな マンスを見ることは刺激的です。 それは車両の中や see the Tessei's amazing performance. People call it 題 プラットホームの上で行われるので、人々は「新幹線劇場」と the "shinkansen Theater," as it is performed in the 劇場 行う 呼びます。 cars and on the platforms.
ページ5:
Lesson2.part3 Date No. テッセイはなぜこんなに日本で成功しているのでしょうか。 Why are the Tessei so successful in Japan? One 理由は、独得な日本の清掃文化と関係があるかも reason may be related to the unique Japanese ~と関係がある 独得な しれません。 日本では、多くの人が掃除は 1つの culture of cleaning. In Japan, many people think ATS 大切だと考えています。 彼らは、自分たちの周囲を掃除 cleaning is important. They think it natural that することは当然だと考えています。この文化は、 they clean the places around them. This culture テッセイの仕事の助けになっているかもしれません。 may help the Tessei with their work. A の B を助ける 成功のもう1つの理由は、仕事に対するスタッフのプライド (Another reason for their success is the staff's です。 成功 スタッフは、掃除することは乗客に ⑩ pride in their work. The staff believe that cleaning プライド 快適な旅を提供できると信じています。 彼らはまた、 快適な ⑩ can give passengers a comfortable trip. They also 乗客のために自分たちの仕事を改善する努力をします。 *make every effort to improve their work for 改善する 一する努力をする ~
ページ6:
例えば、一列に並んでおじぎをすることは passengers. For example, standing in line and 彼らのアイデアでした。 東京駅のベビー休憩室も bowing was their own idea. The baby care room at 彼らの提案により、設けられました。 Tokyo Station was also set up because of their ~を設ける suggestion. 提案 将来あなたが働き始めた時、あなたはどのような When you start working in the future, what kind 奇跡を起こすのでしょうか。 of miracles will you make ? ATIONS 8 A Haze 11040 ~
Other Search Results
Recommended
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
14342
19
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9680
155
最強の英単語覚え方！
7707
62
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6647
44
Recommended
Senior High
English
文頭に否定の副詞が来た場合の訳し方について質問です。 例えば下の英文だと、no→0個として、「医療研究開発の0個の分野において、その会社は肝細胞の研究と同じくらい国外の競合他社に遅れている。」と訳したのですが、これで良いのでしょうか？この場合比較の基準が「遅れの度合い」で、比較対象が"ゼロ個の分野"と"肝細胞の分野"ということですか？ 教えていただけると嬉しいです。
Senior High
English
現在完了でhave+過去分詞のものとhave been〜ingのものの見分け方を教えてください🙇🏻♀️動作かどうか を見ると習いましたが、解決しようとする、暮らしているなど動作かどうか怪しいものが出題された時に悩んでしまいます🌀
Senior High
English
大至急です‼️答え教えてください🙏😭
Senior High
English
大至急です‼️答え教えてください🙏😭
Senior High
English
高1英語動名詞の単元の質問です。 私はパスワードを変更したことを覚えています。 I remember having changed the password. I remember changing the password. どちらが正しいですか🙇🏻♀️
Senior High
English
英文解釈で質問があって、 この文のように副詞とかで囲ってかたまりとしてみる時にどこまでがかたまりを作っているのかが分かりません。 例えばこの例文ならas a mother talksとto her childを副詞の()を分けてかたまりを作ると考えてました。 to meが前の動詞talkedにかかっていて、私に話しかけたみたいな感じでかかっているのと同じように他の文もなんの品詞にかかっているかを1度日本語訳をして考えればいいんですか？ またこの文の訳し方がよく分かりません。 彼女は私に話しかけた、このasは~ようにまだはわかるんですけどそれ以外の訳し方が分かりません。 文読みずらくてすみません。よろしくお願いします。
Senior High
English
分詞構文に書き換える問題です。この時はまだ習ってなかったのでWorkingと迷いなく書いてましたがこの後、主節より前のことはHaving+過去分詞で表すと習いました。そうなると、働いた→出会った→結婚した の順だからHaving workedになりませんか？2つ目もなせFeeling thirstyになるのでしょうか💧
Senior High
English
テストの解答にでていた英文和訳の訳が以下のようになっていました。 「for you の部分がeasyにかかるように、必ず「きみ（あなた）にとって」「きみ（あなた）には」としなさい」（テストの解説）。そう訳していない人（「～は」とか「～が」と訳した人）はみんなバツになりました。ちなみに日本語の辞書では「～にとって」「～には」というのは「～の立場からみると」「～の基準では」という意味だそうです。 なぜかなのか解説してください。 It is easy for you to read this book. 「この本を読むことはきみにとって（きみには）易しいことだ」 This book is easy for you to read. 「きみにとって（きみには）この本は読みやすい」
Senior High
English
英作文の添削をしてほしいです。よろしくお願いします。 This passage introduces Chamorro, an endangered language spoken by the indigenous Chamorro people of Guam and the Northern Mariana Islands. The number of speakers declined significantly around 1917, when the U.S. Naval Government banned its use in schools and public areas. Furthermore, the growth of tourism and the rise of globalization reinforced the dominance of English, further marginalizing Chamorro. Today, efforts to preserve the language include incorporating it into school curricula, displaying it on public signs, and promoting its role in local cultural events and community activities.
Senior High
English
Comment
No comments yet