ページ1:

5-①
Do you read or write something every day?
あなたは毎日なにかを書いたり読んだりしていますか?
G You probably enjoy reading books.
あなたは多分本を読むことを楽しんでいる。
You may sometimes write e-mails to your friends.
あなたは友達に時々メールを書いているかもしれないな。
GUsing letters and characters js important for communication.
手紙と文字を使うことはコミュニケーションをとるのに重要なことだ。
Many of them were created through urique processes throughout history.
今までの歴史の中でユニークな過程をとおって、沢山のそれらを創造した。
For example, "Aljn the English alphabet comes from the shape of an ox head.
例えば英語のアルファベットの日は牛の姿からきている。
In Japanese, hiragana was simplified from Chinese characters.
日本語も平仮名は中国の文字を簡単にしたものだった。
Roots of many letters and characters even date bod to ancient times.
起源は沢山の言葉や文字は古代からさかのぼってきた。
Their shapes have changed over time
それらの姿は時間が経って変わった

ページ2:

②
When young people write, e-mailes they often want to use emoticons.
若い人々がメールを書く時、彼らはしばしば顔文字をつかいます。
Ancient people also used pictures for communication.
古代の人々はさらにコミニュケーションのために絵をつかっていました。
In ancient Egypt, people wrote pictographs on Stones,
古代のエジプトでは人々は右に象形文字を書いたり、紙にかいたり暮ら中に
on paper and on the inside of tombs.
置きした
They used pictures of body parts and animals for their pictographs.
彼らは体の一部を絵文字に使ったり、彼らの象形文字のために動物をつかったりして
In China, some pictographs were carved on bones of animals.
中国ではいくつかの絵文字を動物の骨にげがっている。
The pictographs gradually changed into modern. Chinese characters.
その象形文字はごんだんと変わって現代の中国語の文字になった
Long ago in Central America, Mayan characters were carved on Stones.
アメリカの中心でマヤ族の文字がれにけずってあった。
Each character hod information about both sound and meaning.
それぞれの文字は意味と音の両ちについて情報があります。
gradually
Ancient people uses Pictures to express idea, and grade
the pictures became letters and characters.
その絵文字は文字になった。