【コミュ英】

Textbook: 高1 Grove

1737

はる

Senior High1

コミュ英(Grove)のlesson1、part1をまとめました
赤シート用なので大事なところは黄色にしてあります

2017.05.19 公開

コミュ英英語 grove コミ英コミュニケーション英語 english イングリッシュ

Comment

No comments yet

ノートテキスト

ページ1:

Lesson 1 Part 1
P.8~9.
<単語、熟語>
1. these days
2. sprit
3. tourist
4. Some ... Others ~
5. pop culture
b. other
7. hospitality.
8. be impressed with
9. of course...
10. forget
11. 0027
12. Traditional
1、近頃、最近
2. 精神、心
3、旅行客、旅行者
4.···の人もいれば~の人もいる
5.大衆文化
6.他の
7. 親切なもてなし
8. ~に感銘を受ける
9. もちろん
10. 忘れる
11. 居心地のよい
13. another
14. nice and
15. refreshing.
16. already
~
12、
伝統的な
13、
別の別の人
14.
とても~
15. さわやかな
16. すでに
他、 abroad (外国に、へ、で、外国), enjoy(を楽しむり、
impressed (感銘を受けた), inn(小さなホテル、宿屋)
<熟語例文>
1. Everyone has a cell phone
these days..
最近は誰もが携帯電話を持っている。
2. Of course
I'll
go
with
you..
もちろん私はあなたといっしょに行きます。
<重要表現>
pop
(大衆の),
Some students like baseball. Others like soccer.
野球が好きな生徒もいれば、サッカーが好きな生徒もいる。

ページ2:

A.段落の意味を大きくつかもう
①日本に来る若い旅行者たちは、日本の何が好きでしょう。
アニメや、テレビゲーム
①ある(日本に来た)旅行者たちはどんなことに感銘を受けましたか。
居心地の良い伝統的な旅館の人々からのおもてなし
③別の旅行者は何が気に入ったと言っていますか。
レストランのおしぼり
B、もう少し詳読んでいこう
0. Who comes to Japan from abroad these days?.
A lot of young tourists..
do.
What do you call Japanese style hospitality in Japanese?
We call it
omote nashi.
③ What does a tourist like at
Hel. She lises oshibori..
restaurants
④. Why does the tourist like oshibori ?
Because it is nice and refreshing..
② Is the word
Yes, it is..
omotenashi already
an
English word?

ページ3:

< Master the Pattern>.
現在・過去・未来
A lot of young tourists
come
to Japan from abroad..
4. 11.
was very impressed with things Japanese..
→過去
I will never forget the omotenoshi from the people at a cozy trac
traditional
inn.
4**
CHECK UP
かっこの中から適当な語を選べ
1. My brother (go I goes) to Africa every year...
goes
2. I (receive / received) a letter from Emi yesterday..
received
3. He will (be / is ) back next
be
month.

ページ4:

<本文>
These days, a lot of young tourists. come to Japan from abroad.
たくさんの若い観光客
What do they like about Japan ?.
Some enjoy Japanese pop culture, like anime and video games.
⑥~のような(such as~)
Dthers lave Japanese - style hospitality..
"Of course, I was very impressed with things Japanes," one tourist said.
日本の風物
"But I will never forget the amotennashi from the people at a cozy traditional
旅館の人々のおもてなし (the がつくことで限定される)
Another said, "I like oshi bori ot.
restaurants.
This cmotenashi is nice and refreshing!
The word cmotenashi is already
on
English word!
<日本語訳>
最近、多くの若い旅行者が外国から日本にやって来ます。
彼らは日本の何が好きなのでしょうか。
日本の大衆文化を楽しんでいる人もいれば、アニメやテレビゲームのようなものを楽しんでいる人もいます。
他の日本式の親切なもてなしが好きな人もいます。
もちろん私は日本の風物にとても感銘を受けました。
とある旅行者は言いました。
しかし居心地の良い伝統的な旅館で人口から受けたおもてなしを決して忘れることはないでしょう。
また別の人は、私はレストランのおしぼりが好きです。このおもてなしはとてもさわやかに
してくれます。と言いました。
omotenashi という言葉はすでに英語の単語になっているのです。