Senior High
All
English

【考える力】英作文

39

2624

4

みりん

みりん

Senior HighAll

英作文をするときの私なりの文の組み立て方です。

Comment

みりん
Author みりん

the+比較級のパターンは考えてみたのですが、その場合「忙しさが増すにつれてますます自由を求めたくなっていく」というニュアンスになり、「忙しすぎると」とはちょっと違うんじゃないかと…

「不足するほど」の「するほど」のことではないですよね、もちろん…?

Yudai
Yudai

いいと思います。この答えを観ると、私だったら、the 比較級 〜 the 比較級〜 で
〇〇すればするほど、という風に書き換えできます。
高3になると、受験教材等でもっと表現がたくさんでるので、もっと言い換えるための表現を覚えて行った方がいいのでは?

みりん
Author みりん

はい!ありがとうございます😊

可能性は無限大
可能性は無限大

和文英訳の問題いっぱい出してください。楽しみにしてます。

ノートテキスト

ページ1:

No.
Date
次の文章を英訳しなさい。
(25点)
睡眠時間が不足するほど仕事が忙しすぎると、 完全な自由を求めたくなるものだが,何も
することがないと, 暇な時間を持て余すだろう。 適当な量の仕事と楽しめる余暇とで釣り合
いのとれた生活をすることは不可能ではないにしても難しいようである。
☆構文
○第1文
「エだとだが、Ⅲだとだ」
When [If],T, but when [if ]
①:「SiはAができないほどBすぎる」
→「SはBすぎてAができない」
Si be tee Bto A.
⑩「S2はCしたくなるものだ」
S2 may well [be likely to/tendto/
often ] C.
○第2文
「
S3がDすることはEであるようだ」
It seems E for Sato D.
may
D seems to be E
for S3
でもいい?

ページ2:

NO
Dute
When [IF] S be too Bto A,
I
Se may well be likely to/tendto/
often] C, but when Lif][⑩⑩
It seems E for Sato D
★語句・表現
S1・S2・Sa: 与えられた日本には主語がないので、
総称的なweyeu
A: 「十分な睡眠をとること」
get enough sleep
B:「仕事が忙しい」→「仕事で忙しい」
busy with work
C:「完全な自由を求める」
・「完全な自由」 complete freedom
・「求める/望む」 hope for / long for
「完全に自由だったらいいのにと望む」
wish we were completely free
英文にするときは
主語がいる
long for:心から望む
仮定法過去
freedomはだからcomplete
freeは形だから completely