彼らは恐らく、未来を予想したり亡くなった友達の魂との連絡手段を確立し、さらには親戚や有名な人物の魂とさえもそれを確立する、というような素晴らしいことをやってのけた。
みたいな感じですかね？時折直訳が混ざっててすみません🙇
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
彼らは恐らく、未来を予想したり亡くなった友達の魂との連絡手段を確立し、さらには親戚や有名な人物の魂とさえもそれを確立する、というような素晴らしいことをやってのけた。
みたいな感じですかね？時折直訳が混ざっててすみません🙇
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
ありがとうございます！🙏
質問なのですが、even thatはどのように訳しましたか？