投稿主さんの文の切り方ですが、おそらく
さうざうしげ/な/めり だと思います。
・さうざうしげ
形容動詞 ナリ活用 連用形
・な
断定の助動詞「なり」連体形
・めり
推量の助動詞「めり」終止形 だと思います。
「なめり」に関して元は「なるめり」ですが、
これの撥音便「なんめり」の「ん」が表記していない形です。
「なめり」は、「…であるようだ。…であるように見える。」と訳せます。
投稿主さんの文の切り方ですが、おそらく
さうざうしげ/な/めり だと思います。
・さうざうしげ
形容動詞 ナリ活用 連用形
・な
断定の助動詞「なり」連体形
・めり
推量の助動詞「めり」終止形 だと思います。
「なめり」に関して元は「なるめり」ですが、
これの撥音便「なんめり」の「ん」が表記していない形です。
「なめり」は、「…であるようだ。…であるように見える。」と訳せます。
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉