Question

ゲスト

黄色の線が引いてある部分ですが、なぜこのような訳になるのですか？
2枚目が全文の訳です。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

うら🍀

Cutting is necessary で切開が必要だ
ですよね。
その前にless(少ない)がついているのでそのような訳になります

ゲスト

わかりやすい解説ありがとうございます🙇‍♀️
理解出来ました☺️