✨ ベストアンサー ✨
「この本を返すためだけに戻ってきたのですね？」とあるので、流れ的には
「そうすべきではなかったのに」が自然です。
shouldn't have+過去分詞で「〜すべきではなかったのに（してしまった）」という意味です。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
✨ ベストアンサー ✨
「この本を返すためだけに戻ってきたのですね？」とあるので、流れ的には
「そうすべきではなかったのに」が自然です。
shouldn't have+過去分詞で「〜すべきではなかったのに（してしまった）」という意味です。
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
ありがとうございます😭