Question

ひかり

なぜ複数になるのですか？
しみって数えられないですよね…？

床のしみ              |  marks on the floor

 

 

 

 

 

日   SS 1生2

Answer 1

瓢鯰

実生活では、大きさはともかく、一箇所、二箇所と数えるので、違和感はないかと思います。

ただ、実生活での数える行為と、英語名詞の可算/不可算は厳密に連動しているとも思えないので、辞書を引いて確認するのがよいかと思います。