ページ3:

No.
Date
targets. Their great sense of smell is a good
S
感覚
V
C
彼らのすばらしい嗅覚は狩りをするための良い道具
tool for hunting. In addition to hunting, a
です。
M
M
狩猟~に加えて
体力
S
(狩り)に加えて、犬の強さと忍耐力は
dog's strength and patience are useful to humans.
V
強さ
忍耐力
人間にとっても便利です。
C
M
Larger breeds are (often used as working dogs,
S
品種
V
M
より大型は時々(労働大)として使われ、だいたいが牧場で、木のような
mostly on farms, for carrying heary loads such
荷
M
M
重い荷物を運ぶためです。
as wood. In addition, it is common for people
M
S
V
C
M
加えて、盲導犬としてより賢く早熟な品種を採用することは見ることが
加えて、それはとても頭の良い、そして早く成熟する
who are not able to see to employ more
M
できない人々にとって一般的なことです
使用する
盲導犬のような品種の犬を使用することができない人々にとっても
Intelligent and early maturing breeds as guide
頭のよい
普通のことです。
成熟した
盲導犬

ページ4:

No.
Date
dogs. Many services that dogs provide have
S
M
尽力、奉仕
V
犬が与えてくれるたくさんの奉仕は彼らを人間社会の
made them an invaluable part of human society.
0
0
かけがえのない一部
非常に役立つ部分
非常に役立つ存在)としています。
何世紀もの間、犬と人間は一緒に生きてきました。人は犬が
与えてくれる仲間付き合いや忠実さを楽しみます。犬は人間が
与える世話や保護を享受しています。犬はしかしながら仲間
付き合い以上のことで使われています。たとえば、人は彼らの
自然の狩猟者である犬の能力を使っています。彼らのわずかな
光でもはっきり見える能力は獲物をさがすのに便利です。
彼らのすばらしい嗅覚は狩りをするための良い道具です。
狩猟に加えて、犬の体力と忍耐力は人間にとっても便利
です。より大型な大は時々使役犬として使われ、だいたいが
牧場で、木のような重い荷物を運ぶためです。加えて、
盲導犬としてより賢く早熟な品種を採用することは見ることが
できない人々にとって一般的なことです。犬が与えてくれる
たくさんの奉仕は彼らを人間社会のかけがえのない一部
としています。