ページ3:

Environment
No one knows for sure the exact number of planet
直確数字
誰も知らない
確かに
and animal species on the Earth. In fact, we will
Tactually
人種
ではない
never know it because scientists find more than
科学者
13,000 new species each year year.
44 (every re
でも。
Plants and animals depend on each other
~に依存する
to survive. No single species can exist alone in
存在する
心のためにより生きする
今では自然界で存在できない
mature. They alf share the same air, water, and so
わける
Humans are just one of those species. But we often
それらの種の1つにすぎない
forget fhat
Man is a part of nature, and his war against natu
human.manの代名詞
オンエビルダ
is inevitably a war against himself", said Rachel Corso
※的
author of Silent Spring By saying so, she called for s
沈黙の春
そのように
change in our view of the natural world.
bidea
と一緒
見
求める

ページ4:

環境
地球上の動植物の正確の数を誰も知らない。
実は科学者たちが毎年15,000以上の新種を見つけるため、
私たちは知ることはない。
動植物はより長生きするためにお互いに依存しあっている。
彼らは、同じ空気、水、そして土を共有している
人間もその一種にすぎないが私たちはそれを忘れている。
人間は

ページ5:

Language and Communication
you think
What makes us human? What do
make OCOC146
Using fire and tools? Having art and society?
Good points. But language is certainly the most
確かに
important Why? Beause it gives us the ability to
(language)
能力
communicate. Communication through language.
~を通して
is the basis of all other human activities.
基礎 他の人間の
Communication is talking about various situations.
状況
様々な
We talk to each other about things past, present.
過去 現在
and future. So, communication calls for knowledge
求める
知識
of language and human experience. But is kind of
knowledge enough?

ページ6:

言語とコミュニケーション
何が人間を作っているのだろう。あなたはどう思いますか。
火と道具を使うこと?芸術と社会があること?良い意見だ。
しかし、言語は確かに一番重要だ。なぜ。なぜなら言語は私たちに
コミュニケーションをとるための能力をあたえてくれるからだ。
言語を通したコミュニケーションは人間の他のすべての活動の
基礎である。コミュニケーションはさまざまな状況について話している
私たちは、お互いの過去、現在そして未来について話す。
そしてコミュニケーションは言語の知識と人間の経験について
必要とする。しかし、この種の知識は十分だろうか。

ページ7:

Global Citizens
There are about two hundred countries
on the Earth They all have their own culture
Now think. What do we need when we work
together with people from different cultures ?
Any ideas? The answer is global awareness.
全世界の気づいていると(自覚)
地文意他技重の世次
技術
It includes understanding and respecting other culta #!
へを含む
尊敬する
Wakata Koichi says, "To make a mission Succesh
communication skills are essential. But considerationfu
考慮(思いやり)
本
others is more important” He is the first Asian
commander of the ISS The ISS is an international
指令官
project of fifteen countries. It is a microcosm of the
小宇宙(縮図)
world today, too.
Lets view the world in a different way.
への方法でみてみま
Let's learn to act as global citizens..
~として 地球に住んでいる1人として
行

ページ8:

地球市民
地球上には約200の国々がある。それらのすべてに特有の
文化がある。さあ、考えてみよう。異なる文化圏から来た人々と
一緒に働くとき、私たちは何が必要だろうか。何か
意見はこ答えは、グローバルな認識である。それは、
他の文化を理解し、尊重することを含んでいる。
光一は「任務を成功させるためには、コミュニケーションの
技術は不可欠です。しかし、他者への思いやりはさらに
「重要です。」と言う。彼は国際宇宙ステーションのアジア人初の
司令官である。国際宇宙ステーションは15が国による国際的な
プロジェクトである。それは今日の世界の縮図でもあるのだ。
世界の異なる見方で眺めてみよう。地球市民として
行動できるようになろう。