ページ3:

Section 2 How can the wild animals and plants on Yakushima be described?
To better understand the cause-and-effect 1) relationships involved in
nature, let us look at the biologically 2) diverc island of Yakushima, an
Kyushu in Kagoshima 4) prefecture
island 3)
sauth
island of 5) roughly
of
500km² is covered with 6).
dense
It is home to many 7) unique and endangered species.
them 8) exist
today only on this small island.
particularly wide 9) Variety of plants on Yakushima..
⑧This
forest.
Some of
There is a
One reason for Yakushima's 10) exceptional biodiversity is its
range of 11) elevation The island has more than 40 mountains that are
over 1,000 meters high. It also receives 12) huge
amounts of
rainfall every year, ranging from 4,000 millimeters in 13) lower elevations
to as much as 10,000 millimeters in the mountains.
多くの
joke that it rains "35 days a 15) month.
better
→well
the relations involved in
•be involved in.
Some 14) resident.
(adj.) high
(no height
Yakushima
(1)回答
on
island
2) which is
(3)分構
Ⓒ roughly 500km²] is covered with
five hunded square kilometers]
⑨The island has more than 40 mountains (that)
S
V
large
0
land
are
receives huge amount of rainfall training from to as much es
たくさんの
(-has)
0
~もの

ページ4:

自然に関する因果関係をより深く理解するため。
鹿児島県の南にある生物多様性の島である屋久島を
みてみましょ
う。約500kmのこの島は、密林に覆われて
います。それは、多くの独特で、絶滅の危機に瀕している
種の本拠地です。今日、この小さな島にしが存在しない
ものもいます。屋久島には特に多種多様な植物がいます。
屋久島には高さが1000m以上の山が40以上あります。
また、毎年、降水量が低地で4000mm
高地で10000mmに
及ぶ雨量を受けています。
住民の中には
月に35日
間」雨が降っていると冗談をいう人もいます。
cause -and-effect.
因果関係の
bialogically (adv.)
生物学上
range (n.)
exceptional codj) 特にすぐれた
範囲 (c.t) scope
(n) exception
diverse (adj.)
多様
roughly
dense
(adj.)
密集
endanger (v)
危険にさらす
elevation (n.) 高さ k.felerator
(adv.) 大まかに (adj.)mugh rainfall (n.) 降雨
(adj) endangered
Imillimeter (n.) ミリメートル
resident (n) 住人(adj.) residental

ページ5:

It is that Yakushima's biodiversity
Section 3 What is one problem Yakushima is facing today?
For many years, people and nature have 1) coexisted.
But today, as in many other 2) Areas _
the island 3).
being.
threatened.
this is said to be the 4) damage.
Yakushima's 5) native.
animals.
Japan, can be found 7) througnt
on Yakushima.
around the world, biodiversity on
One of the many reasons for
caused by the yakushika, one of
This type of deer, the 6) Smallest in
the island's forests. There are
somewhere between 8) 12.000. and 96.000
yakushika on the
island. They move in herds and eat the trees, ferns and other flora found in the
island's forests.
However, there are 10) Cancerns
11) precious..... vegetation of Yakushima.
12) disappearing Why is this happening?
that the deer will eat up the
The vegetation of Yakushima is
目的格
Is there anything we can do in
order to solve the problem? A study was 13) conducted... by some
14) researchers to better understand what is happening there.
S have coexisted
現在完了
in areas around the world.
V
on the island is being threatened
6 For
-
years.
But today
as b
biodiversity
One
-reason
S
の理由
思う考え
22
~
心配事
this is said
進行形
+受動態
to be the damage caused by...
there are concerns (that the deer will eat.
V
this 植生がきえつつある
S
V
O
:)
同格「~という
the problem シカが植物をたべつくすこと

ページ6:

24 屋久島の植生がさえつつあるこ
masのうしろに省略語
as ので
25 シカが屋久島の植物を
たべつくしてしまうこと
不完全な文
~のように
につれて
長い間。人々と自然は屋久島で共存していました。
しかし、今日、世界中の多くの他の地域で、鳥の生物
もあるように
多様性がおびやかされています。このことについての多く
の理由の1つとしてヤクシカという屋久島固有の動物による
存害がある。
これはシカの一種で、日本で最も小さく、この島の
森でよくみられる。
島のどこかに12000から16000のヤケンカ
がいる。
彼らは群れで動き、木を食べ、ンダなどの植物のある
7
や
(鳥の森に→
を食べます。
みられる
しかしながら、シカが貴重な植生を食べ尽くしてしまうことを
心配されている。屋久島の植生が姿を消してる。どうして、
つつあ
これが起こっているのか?この問題を解決するために何かできる
→研究者によってある研究がされている。
だろうか?Xの研究が行われている
そこで起きていることをより理解するために
exist (v.)
共存
precious (adji]
貴重な
共に
/group
herd (n.)
群れ← crowd
vegetation(n)
植生
swarm
School
fern (n.).
シダ
conduct (v.)
行なう
flora (n)
植物相
eat
~を食べつくす
up..