Question

ゆう

以下の文の日本語訳を教えて欲しいです！
360 small villages were going to be under water because of the government's dam project.

Answer 1

✨ Best Answer ✨

きのこ。

政府のダムプロジェクトのため、360 small villages(360の小さい村) が水没することになりました。

だと思います꒰⌯͒•·̫•⌯͒꒱

ゆう

((φ(･д･｡)ﾎｫﾎｫ
ありがとうございます！

Answer 2

Genny

under water 水に沈んでいる

because of 〜のせいで

繋げれば分かると思いますヨ

ゆう

under waterで水に沈んでいるという訳になるんですね！((φ(･д･｡)ﾅﾙﾎﾄﾞ
ありがとうございます！

Answer 3

KDK

政府のダム計画のせいで、360の小さな村が水の底に沈んでしまった

ですかね？？

ゆう

なるほど！ありがとうございます！