Question

ゲスト

『隋書』倭国伝について
「日出づる処の天子、書を日没する
処の天子に致す。恙無きや、云々」と。
の文面によって煬帝が怒ったと習いましたが、
それは隋のことを日没する処と表し、
また天子という言葉を日本の天皇にも
使ったからですか？

Answer 1

みんと

その解釈でよいと思います。

ちなみに、その後の手紙では
日本は天皇、という言葉を使ったそうです。（初めて天皇の言葉が使われた。）

ゲスト

その後についてまで解説してくださり
ありがとうございます!!
教えてもらえてよかったです！