英語
高校生

英語の英訳の問題で「その」というのが出てきたときに模範解答でtheのときとthatのときがあります。それは何によって変わるのでしょうか?
教えてくださると嬉しいです。

回答

前の文を「その」で受ける時は(文頭とか接続詞たか)基本thatで考えましょう。theのそのって用法はthe+比較級,the+比較級でしか見ません。
前の文以外の時は性質から攻めてみます
Theについて深く入ってみますと、theは特定集団を示します。特定集団とはみんながいっせーので指をさせる情報のことです。例えば、Yuma founded the hospital というゆまさんが創立したその病院はみんなに知られてますよね。ゆまの病院って言ったら伝わるんですから。ですので特定集団がThe、それ以外をthatと覚えとけばいいんじゃないですかね。

ハル

ありがとうございます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?