✨ ベストアンサー ✨
これは徒然草ですよね？
それでしたら
｢中国は、薬のほかは無くても不自由しないだろう｣
つまり、中国では薬以外のことでは何も不自由がないんだろうという意味です。
まじ、は、打ち消し推量なので訳を注意してください！
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
✨ ベストアンサー ✨
これは徒然草ですよね？
それでしたら
｢中国は、薬のほかは無くても不自由しないだろう｣
つまり、中国では薬以外のことでは何も不自由がないんだろうという意味です。
まじ、は、打ち消し推量なので訳を注意してください！
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
なるほど！
ありがとうございます！