Question

げスと

私は子供の頃野菜が大嫌いだったが、今は大好きだ。
I hated vegetables ,but I love…
→I used to hate vegetables ,but…
このように書き換えても大丈夫でしょうか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

Mackarel

はい全く問題ありません。

ただ「子供の頃」を入れないといけないので、

I used to hate vegetables when I was young, but I love them now. 　とかがいいと思います。　

げスと

ありがとうございます！