Question

りぼん

この問題のto invite suspicionってどうしてCになるんですか？
Cの役割が「補語」ということは知っていますが、どういうふうに使えば良いかが分からないので丁寧に教えて下さると助かります。

英文図解
(5) [In Japan ]<to be different) is (to invite suspicion).
M
S
V
C

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ののののの

文型、ってわかりますか？
SVとか、SVCとかSVOとか。

文型っていうのは、基本的には動詞が決めるんです。
動詞の後ろの部分の形、ある動詞の後ろが目的語なのか補語なのか、とか、あるいはある動詞の後ろには、目的語+to不定詞の形が続く などというのは動詞によって決まっているんです。

その画像の文の動詞はis（be動詞）ですよね。
be動詞は「ある・いる」という意味のときは、後ろに何も取らないか、もしくは場所を表すような副詞が続いたりします（一語の副詞の場合もあるし、複数の単語のまとまりで一つの副詞の働きをするものが来ることもあります）
「〜である」という意味でbe動詞を使うときは、後ろに補語が続きます。

もちろん、動詞の後ろにどんな形が続くかは、その動詞の意味が大きく関連しています。
たとえばspeakは「[言語]を話す」という意味で使う場合、その[言語]の部分を明示しないと英語の文として未完成な状態と見なされてしまうので、後ろには[言語]にら当たる単語が目的語として続きます。

そんなふうに単語の意味を考えれば後ろに続く形が想像つく動詞も多いんですが、全部がそうでもなくて、日本語の感覚では想像がつかない文の形になる場合もあります。そういうものはある程度覚えてしまって、そういうものだとして納得する必要があります。
文の型と意味の関係は説明すると長くなるので…
引っかかることがあれば返信くれれば返します。

ひとまず質問に対しての答えは

to invite suspicionがCになるのは、その前にisがあるから
です。

りぼん

とてもご丁寧な回答ありがとうございます。
しっかりと理解することができました！
英語が苦手なので、このように細かく教えて頂けて本当に助かりました！

Answer 2

綾小路清隆

be動詞のisがあるからだと思います。
isはイコール（＝）と解釈すればわかりやすいです。
つまり、to be different＝to invite suspicion
（変わっていること＝疑いを招く）
主語＝補語、s＝cです
第2文型　svcです

りぼん

教えて下さりありがとうございます！
とても助かりました！