Question

ほのか

私はキッチンの壁を白く塗った。
という文を、英文にしたとき、
I painted the wall in the kitchen white. ❌
I painted the wall of the kitchen white. ⭕️
らしいのですが、inとofの使い分けができません。
詳しく教えてください!!🙇‍♀️

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ななか🦋

inを使うと、壁の中を
of使うと、壁の上に というニアンスになります。

ほのか

ありがとうございます！

Answer 2

Ｓ N

キッチンの壁という意味にしたいからofを使うんだと
思いますよ🍟

ほのか

ありがとうございます！